[عبد المسيح]

حسنا يا اخي الحبيب لا بأس
سافترض ان المترجم لا يعرف موقع "بكا" الجغرافي وايضا يجهل اصل نطق الكلمة - اسمح لي ان اسألك هل يجهل المترجم ما معنى كلمة "Zion" التي ترجمتها بالعربية "صهيون" - فهل يقع جبل صهيون في المملكة السعودية في "مكة" أم في مدينة القدس..!!! - وهل يجهل المترجم موقع "مورا" الذي هو جبل "الموريا" في القدس.

ويمكنك سيدي الكريم ان تطلع على هذا الرابط كمصدر عن جغرافية مدينة القدس وهو لوزارة الخارجية السلطة الفلسطينية
http://www.mofa.gov.ps/new/index.php...blog&Itemid=78

وايضا الرابط التالي وفيه مقالة باسم :
القدس وافاق التحدي
http://www.alukah.net/culture/0/19918/

آخر تعديل بواسطة عبد المسيح بتاريخ 07.08.2013 الساعة 20:22 .