الموضوع
:
اربع نبوءات عن جبل عرفات والحج اليه بالعهد القديم بالصوت العبرى
اعرض مشاركة منفردة
Tweet
Share
رقم المشاركة :
2
(رابط المشاركة)
31.07.2010, 22:18
د/مسلمة
مديرة المنتدى
______________
الملف الشخصي
التسجيـــــل:
04.01.2010
الجــــنـــــس:
أنثى
الــديــــانــة:
الإسلام
المشاركات:
5.627
[
عرض
]
آخــــر نــشــاط
15.01.2020 (11:34)
تم شكره 1.169 مرة في 800 مشاركة
اقتباس
(الفانديك)(المزامير)(Ps-68-4)(غنوا للّه رنموا لاسمه.اعدّوا طريقا للراكب في
القفار
باسمه ياه واهتفوا امامه.)
(HOT+) Psa (68:5) שׁירוH7891 לאלהיםH430 זמרוH2167 שׁמוH8034 סלוH5549 לרכבH7392
בערבותH6160
ביהH3050 שׁמוH8034 ועלזוH5937 לפניו׃H6440
نجد ان
لفظ القفار اصلها بالعبرية ( בערבותH6160 ) وتنطق (بعرفات) بالعبرية والباء حرف جر اي الراكب اوالصاعد علي
عرفات
( وهو اسم علم لا يترجم)
ولكي تسمع العدد ولفظ
عرفات
واضح وضوح الشمس فهو علي هذا الرابط للتحميل
http://www.4shared.com/file/15279292...51/_68_-4.html
ومن يريد الموقع العبري الاصلي نجد المزمور علي هذا الرابط العبري بالصوت
http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt2668.htm
مع ملاحظة ان ترجمة المزمور وضعت رقم اربعة للعدد اما الترجمة العبرية فالعدد بها رقم خمسة من نفس المزمور رقم ثمانية وستون
فادخل الرابط العبري واضغط علي ( Listen to this Chapter in Hebrew) سوف تسمعه يقرا المزمور وانتظر حتي العدد الخامس ستسمع ( بعرفات) واضحه وضوح الشمس.
والترجمة الصحيحة للنبوءة
(الفانديك)(المزامير)(Ps-68-4)(غنوا للّه رنموا لاسمه.اعدّوا طريقا للصاعد
بعرفات
باسمه ياه واهتفوا امامه.)
لان الاسماء لا تترجم فارجعناه لاصل الاسم
العبرى
عرفات
بلا ترجمة
قال الله تعالى:
"
يَا أَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيرًا مِمَّا كُنْتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ قَدْ جَاءَكُمْ مِنَ اللَّهِ نُورٌ وَكِتَابٌ مُبِينٌ (15)"
(المائدة)
قال الله تعالى:
"
وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَامَ اللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ مِنْ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ (75)"
(البقرة)
المزيد من مواضيعي
لا يشترط لصحة الإسلام إعلانه أمام شهود ؟
السلفية الحقة هي اتباع منهج النبي صلى الله عليه وسلم وأصحابه
كيف حافظ الإسلام على الضرورات الخمس ؟
Download : Qur'an and Modern Science compatible or incompatible - Zakir Naik
لقاء مع القس السابق الداعية مؤمن إبراهيم في الحج 11-12-1434
ملف العيد من موقع الإسلام سؤال وجواب
حمّل مجموعة كتب دكتور منقذ السقار
Re: Why I Hate Religion, But Love Jesus || Spoken Word || Muslim Version
توقيع
د/مسلمة
اللهم اغفر لنا
د/مسلمة
اعرض الملف الشخصي
إرسال رسالة خاصة إلى د/مسلمة
إيجاد كل مشاركات د/مسلمة
إحصائيات المشاركات
عدد المواضيع
603
عدد الـــــردود
5024
المجمــــــــوع
5.627