بأفواههم يقولون : المسيح كان مسلما

[* إسلامي عزّي *]

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبها حياء مسلمة جزاكم الله خيرا

وخيراً جزاكم أختنا الفاضلة .

المزيد من مواضيعي

Winston Churchill 's family feared he might convert to Islam

La bible VS covid-19

دعواتكم بالرحمة و المغفرة لسفير القرآن الشيخ عبد الله كامل

إسلام البروفسير هنري كلاسين

تهنئة : رمضان 2015 مبارك

بركاتك ياستّ Ashera

إمسك ...... حرامي !

رشفة الطيب

توقيع * إسلامي عزّي *

لوقا 3:8 ترجمة سميث وفاندايك وَيُوَنَّا امْرَأَةُ خُوزِي وَكِيلِ هِيرُودُسَ وَسُوسَنَّةُ وَأُخَرُ كَثِيرَاتٌ كُنَّ يَخْدِمْنَهُ مِنْ أَمْوَالِهِنَّ. **** https://mp3quran.net/ar/balilah سُبحان الذي يـُطعـِمُ ولا يُطعَم ، منّ علينا وهدانا ، و أعطانا و آوانا ، وكلّ بلاء حسن أبلانا ، الحمدُ لله حمداً حمداً ، الحمدُ لله حمداً يعدلُ حمدَ الملائكة المُسبّحين ، و الأنبياء و المُرسلين ، الحمدُ لله حمدًا كثيراً طيّبا مُطيّبا مُباركاً فيه ، كما يُحبّ ربّنا و يرضى ، اللهمّ لكَ الحمدُ في أرضك ، ولك الحمدُ فوق سماواتك ، لكَ الحمدُ حتّى ترضى ، ولكَ الحمدُ إذا رضيتَ ، ولكَ الحمدُ بعد الرضى ، اللهمّ لك الحمدُ حمداً كثيراً يملأ السماوات العلى ، يملأ الأرض و مابينهما ، تباركتَ ربّنا وتعالَيتَ .

[Tolerant]

السلام عليكم
المتخصصون في الكتاب المقدس وخاصة العهد الجديد لم يأتوا بجديد حين أدلوا بشهادتهم أن المسيح كان مسلمًا. ذلك لأن العهد الجديد شهد بذلك بالنص الصريح:

الَّذِي إِذْ شُتِمَ لَمْ يَكُنْ يَشْتِمُ عِوَضاً وَإِذْ تَأَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يُهَدِّدُ بَلْ كَانَ يُسَلِّمُ لِمَنْ يَقْضِي بِعَدْلٍ. (1بط 2: 23)

ECB)* who, being abused, replied unabusively; suffering, threatened not; and surrendered himself to him who judges justly

ERRB)* Who, when he was reviled abused , reviled not again replied unabusively ; when he suffered, he threatened not; but committed surrendered himself to him that judgeth righteously justly

RV)* who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously

Webster)* Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously

آخر تعديل بواسطة Tolerant بتاريخ 14.12.2016 الساعة 17:41 . و السبب : تعديل كلمة

[* إسلامي عزّي *]

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبها Tolerant السلام عليكم

وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته ،،

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبها Tolerant المتخصصون في الكتاب المقدس وخاصة العهد الجديد لم يأتوا بجديد حين أدلوا بشهادتهم أن المسيح كان مسلمًا. ذلك لأن العهد الجديد شهد بذلك بالنص الصريح: الَّذِي إِذْ شُتِمَ لَمْ يَكُنْ يَشْتِمُ عِوَضاً وَإِذْ تَأَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يُهَدِّدُ بَلْ كَانَ يُسَلِّمُ لِمَنْ يَقْضِي بِعَدْلٍ. (1بط 2: 23) ECB)* who, being abused, replied unabusively; suffering, threatened not; and surrendered himself to him who judges justly ERRB)* Who, when he was reviled abused , reviled not again replied unabusively ; when he suffered, he threatened not; but committed surrendered himself to him that judgeth righteously justly RV)* who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously Webster)* Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously

حتّى لا نُتّهم جزافاً بالتأليف و فهم نصوص الهولي بايبل بحسب الهوى و المزاج ، نورد تفسيراً مسيحياً معتمداً للنصّ أعلاه .
يقول المفسّر ناشد حنا المتكلم بإرشاد و إلهام و توجيه من الروح القُدُس :

اقتباس المفروض أن الذي يشتم يكون شخصاً شريراً أما الذي لم يفعل خطية فلماذا يشتم؟ شتم داود من شمعي بن جيرة وقال اتركوه يسبّ لأن الرب قال له سبّ داود لأنه تذكر خطاياه وأنه يستحق الشتم. أما المسيح فكان يسلم لمن يقضي بعدل. من هو الذي يقضي بعدل؟ الله وحده.

التوثيق في المرفقات أدناه .
سلمت يُمناكم أخي الكريم .

الصور المصغرة للملفات المرفقة

 

S أفحص الملف المرفق بأي برنامج مضاد للفيروسات
S قم بمراسلة مشرف القسم بخصوص أي مرفق يوجد به فيروس
S منتديات كلمة سواء الدعوية للحوار الإسلامي المسيحي غير مسؤولة عن ما يحتويه المرفق من بيانات

المزيد من مواضيعي

وداع رمضان

تلاوة من سورة النساء : الشيخ القارئ عبد الله الجهني

Allah : the creator

تلاوة من سورة النساء : الدكتور عارف أحمد الزياني

بابا الفاتيكان يشبّه أتباع الكنيسة بالخنازير

تلاوة عذبة كالماء الزّلال لسورة الأحزاب

قصة إسلام أختنا عائشة مريم (صوت)

تلاوة لسورة السّجدة

[Tolerant]

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبها * إسلامي عزّي * وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته ،، حتّى لا نُتّهم جزافاً بالتأليف و فهم نصوص الهولي بايبل بحسب الهوى و المزاج

لا يمكن لغير مسلم أن يوجه مثل هذا الاتهام للأسباب التالية:

1- النص صريح في استعماله كلمة "يسلم"

2- الترجمة تستعمل كلمة Surrender .

3- عندما نتلو قول الله تعالى في سورة البقرة:

إِذْ قَالَ لَهُ رَبُّهُ أَسْلِمْ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ {2/131} وَوَصَّى بِهَا إِبْرَاهِيمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ يَا بَنِيَّ إِنَّ اللّهَ اصْطَفَى لَكُمُ الدِّينَ فَلاَ تَمُوتُنَّ إَلاَّ وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ {2/132}

وتستعمل الترجمة نفس الفعل Surrender :
Pickthal…When his Lord said unto him: Surrender! he said: I have surrendered to the Lord of the Worlds
The same did Abraham enjoin upon his sons, and also Jacob, (saying): O my sons! Lo! Allah hath chosen for you the (true) religion; therefore die not save as men who have surrendered (unto Him)

فهل اتفق المترجمون النصارى مع المترجمين والمفسرين المسلمين؟!

المسألة واضحة وضوح الشمس في يوم قائظ.

آخر تعديل بواسطة * إسلامي عزّي * بتاريخ 15.12.2016 الساعة 10:06 . و السبب : تنسيق المشاركة .بارك الله فيكم .

[* إسلامي عزّي *]

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبها Tolerant لا يمكن لغير مسلم أن يوجه مثل هذا الاتهام للأسباب التالية:

التدليس و التلبيس يجري مجرى الدّم في عروق كهنة وسدنة المنتديات التنصيرية !

رومية 3 : 7
فَإِنَّهُ إِنْ كَانَ صِدْقُ اللهِ قَدِ ازْدَادَ بِكَذِبِي لِمَجْدِهِ، فَلِمَاذَا أُدَانُ أَنَا بَعْدُ كَخَاطِئٍ؟

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبها Tolerant المسألة واضحة وضوح الشمس في يوم قائظ

أعلم ذلك جيّداً أخي الكريم .
إدراج التفسير المسيحي المعتمد هو زيادة في إقامة الحجة على النصارى المحجور على عقولهم ، و من كتبهم !
كما لا يخفى عليكَ أستاذنا ، المنصّرون و لتدجين ما تبقى من المُريدين و الأتباع" الطيّبين'' يستعملون حيَل وخداع الحواة و السّحرة، وهم يرَوْن في المتحلّقين حول عرض سحرهم مجرّد أطفال صغار بـِ " بَرَابـِير" ينبهرون من تحويل الحاوي أو السّاحر العصا إلى منديل !

المزيد من مواضيعي

les miracles du prophète vol 2

فسيروا 2019 / 3

la bonté chrétienne a des limites

سلسلة اللآلئ الأصيلة لتلاوات الشيخ بندر بليلة لشهر محرم 1444 هـ

Tarawih _ 2023 / 08

الشيخ القارئ بندر بليلة : سورة الفتح كاملة

إرفع رأسك عالياً فأنت مسلم !

إبن السفير الفرنسي بالمغرب يعتنق الإسلام